• 395 - " LES GILLES DE BINCHE "

     

          Carnaval de Binche - Mardi gras - Sortie matinale avec le masque de cire - Canon EOS 20D - Tamron 28/75mm f/2.8   

     


    Depuis le XIV° siècle, Binche célèbre avec la même ferveur le renouveau du printemps. Cette ville de Belgique est connue pour ses Gilles qui défilent durant trois jours. Voici leur costume.


    Le masque des Gilles

    Les Gilles sont les prêtres du carnaval de Binche. Ils ne doivent pas être reconnus. Ils portent un masque de toile recouverte de cire, une paire de lunettes, une moustache et une mouche à la Napoléon III. Ils le gardent jusqu’à midi et quand ils sont reçus par le maire, ils le retirent et distribuent des oranges.

    L’apertintaille et le grelot

    L’apertintaille est la ceinture du Gille et pèse 2 à 3kg. Elle est composée de laine rouge et jaune et mesure 10 à 15 cm de large. 6 à 9 petites clochettes y sont fixées. Le grelot de poitrine, pris aux chevaux, est placé sur le plastron, à l’avant. Les grelots ont des poids différents ; le son est fonction de la taille du grelot.


     

     

          La blouse et la pantalon

    Les deux éléments sont faits de toile de jute où on a cousu des motifs de lions et des bandes noires, rouges et jaunes. Les côtés de la blouse et du pantalon ont plusieurs mètres de ruban froncé comme la collerette posant sur les épaules du Gille. De 150 à 200m de ruban sont nécessaires pour leur confection. La blouse du Gille a été modifiée plusieurs fois, principalement au 19° siècle.

    Les sabots

    Le sabot est creusé soit dans le peuplier, soit dans le saule par des machines dans les Ardennes. Il ne reste plus qu’à lui donner sa couleur et il passera 7 à 8 heures dans un fumoir. A l’avant, on cloue le ruban plissé et on ajoute une talonnette en demi-cercle et une bride.

    Le panier

    Le panier, contenant les oranges distribuées aux passants est en osier. 

    Le ramon

    Jadis véritable balai de rue, il était lancé par le Gille sur les passants qui n’étaient pas déguisés. La tête du balai s’est réduite à un “ramon” fait de brindilles de saule assemblées par trois ligaments. Le Gille ne prend son ramon que le mardi-gras au matin. L’après-midi, il porte son panier rempli d’oranges sanguines.

     

     

     

     Ce carnaval se déroule au moment de Mardi gras, dans la semaine précédant le Mercredi des Cendres

     

                     carnaval



    Les Gilles paradent dans les rue en lançant des oranges au vin aux spectateurs.
    Ce cortège dure 2 ou 3 jours et se termine autour d'un feu ou tout le monde y danse.

     

     

     

     

     

    Hauts chapeaux

     

     

          On peut donc proposer une définition plus générale du Gille, à savoir qu'il est le personnage traditionnel le plus célèbre des carnavals de la région du Centre et de certaines villes et communes belges.

    Mais l'UNESCO a reconnu le carnaval de Binche — et uniquement lui — comme chef-d'œuvre du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

     

     

     

     

    les Gilles de Binche

     

     

     

     

    En tant que belge par ma naissance ainsi que jusque mon mariage    qui m'a emmené 

    dans une belle région de France, la Bretagne, il était indispensable que je vous parle du carnaval de Binche.

     

    Ce reportage provient d'internet car , jamais, je ne suis allée à Binche mais, j'ai eu l'occasion de voir ces personnages défiler

    dans d'autres villes (ceux-là ne sont pas les vrais gilles de Binche car ils  n'ont pas le droit de quitter leur ville).

    Toutefois, la ressemblance est frappante.

     

    Demain, je publierai à nouveau la peinture que j'ai faite il y a un moment déjà.

     

     

     

          Joyeux carnaval à tous ceux qui se déguisent...ce qui n'est pas le cas en Bretagne.

     

     

     

     

    signature 3

    « 394 - " UNE AGREABLE SURPRISE "396 - suite du carnaval - ma peinture " LES GILLES DE BINCHE " »

  • Commentaires

    1
    Lundi 7 Mars 2011 à 17:43
    yvon
    c'est formidable le carnaval de binche les vrais ils ne sortent pas ....mais quand j' etais petit j'ai recu une orange sur mon épaule et j'ai pleuré
    tellement ca ma fait mal faut dire que ca bouge et c'est tres vivant
    bizzzz
    2
    Lundi 7 Mars 2011 à 17:44
    christiane
    Belge et bien Belge ! ;-)
    Un très beau billet ma Mimiche
    Je ne suis pas très "carnaval" mais j'aime les regarder.
    Je t'embrasse bien fort
    Cri
    3
    Lundi 7 Mars 2011 à 18:04
    vanessa
    qué beau bonhomme !!! bisous
    4
    Lundi 7 Mars 2011 à 18:04
    mitou
    En Bretagne c'est plus la mi carême !!! et le mardi gras !!!
    mais les coutumes se perdent aussi !!
    j'ai eu l'occasion d'admirer des gilles et c'est vrai qu'ils sont magnifiques !!!
    il faut garder ces beaux costumes et ces défilés !!
    l'Allemagne garde ces traditions et aujourd'hui il y avait beaucoup de défilés dans toutes les villes !!!
    bisous et bonne soirée
    MITOU
    5
    Lundi 7 Mars 2011 à 18:50
    annieL
    très joli reportage sur le carnaval
    6
    Lundi 7 Mars 2011 à 19:37
    bricabrocamoi
    Magnifique ... et très colorés !...
    Ils marchent tous dans le même sens !... Lol
    Non j'en vois un à contre sens .. hi hi ..
    Bonne soirée.
    Bizzzzzz
    7
    Lundi 7 Mars 2011 à 21:21
    Caroline PC
    Bonsoir Mimiche, très intéressant reportage sur ce carnaval, quui mérite cette distinction! j'aime surtout les coiffes, bises
    8
    Lundi 7 Mars 2011 à 21:43
    canelle56
    Et non en Bretagne on ne connait pas vraiment ce genre de fêtes.....c'est dommage d'ailleurs
    beau reportage par contre ..merci à toi je ne connaissais pas
    bises et bonne soirée mimiche
    9
    Lundi 7 Mars 2011 à 22:19
    Incroyable ce costume et ce chapeau!!!!
    10
    Lundi 7 Mars 2011 à 22:40
    Vanessabzh29
    merci pour ce partage mimiche douce nuit gros bisous
    11
    Mardi 8 Mars 2011 à 08:29
    Marceline
    chouette ton article sur les gilles de Binche!! pas de carnaval donc en Bretagne?? ici ça a déjà bien commencé dans ma région.. mais moi je ne me déguise pas.. avant oui, j'aimais bien cela, je m'arrangeais pour qu'on ne me reconnaisse pas!! et ça marchait très bien!!
    Bisous mimiche.. ici du soleil en plus!!
    12
    MCD
    Mardi 8 Mars 2011 à 08:43
    MCD
    ne nous en avais-tu pas parlé l'an dernier car je ne connais pas du tout cette région mais il me semble si mes souvenris sont bons que je connaissai alors à part sur ton blog je l'ai peut-être vu à la tv!!! gros bisous à vous deux et bonne journée
    13
    Mardi 8 Mars 2011 à 11:02
    lizagrèce
    Tous les jours je vois au moins un "Gilles" (mon mari ... qui s'appelle comme ça) mais pas si joliment déguisé
    14
    Mardi 8 Mars 2011 à 11:22
    Bonjour Mimiche,
    merci pour ce superbe reportage. Leurs costumes et leurs coiffes sont magnifiques. J'ai déjà eu l'occasion de voir des gilles, quand ils viennent parfois en démonstration din Ch'Nord ! Parfois il y a des enfants en costume qui accompagnent et c'est vraiment trop chou !
    Bisous à toi et bonne journée
    15
    Mardi 8 Mars 2011 à 17:53
    beatrice-hk
    Chouette !!!
    De la vie, de la couleur, de la joie, du ciel bleu ...
    Tous les ingrédient pour être heureux un p'tit peu :)
    Bisous plein de douceur pour toi mimiche, @ bientôt, bea
    16
    Mercredi 9 Mars 2011 à 07:53
    Comme il était beau ton reportage sur les " Gilles" de Binche! Merci beaucoup pour la description du costume... il doit être très lourd.

    Voilà Mimiche, je suis une femme, une jeune grand-mère, Terre nouvelle est bien la traduction de mon pseudo, j'apprends à parler breton, je fais des photos, la plupart du temps j'habite Paris.

    Pourquoi moi, serais-je une vraie bretonne et pas toi.
    Toutes les deux nous aimons la Bretagne, alors nous sommes pareilles.

    Bisous Mimiche, j'espère que je t'ai rassuré et je te souhaite une bonne journée.
    17
    Mercredi 9 Mars 2011 à 08:22
    Ces carnavaleux ont bien du courage avec ces lourds costumes, très belles photos, bonne journée, bises,
    18
    Mercredi 9 Mars 2011 à 09:21
    Oo° Kri °oO
    un "grand" patrimoine de chez nous ... ces gilles! C'était leur journée hier et ils ont pu mettre leurs plumes, c'est rare car il faut qu'il fasse grand soleil!
    Bon mercredi!
    19
    Mercredi 9 Mars 2011 à 16:07
    mimiche

    Je suis contente de mieux te connaître parce qu'on hésite toujours entre un homme et une femme avec certains pseudos.

    Ainsi, tu habites Paris mais comme je le pense, tes parents sont d'origine bretonne.

    Contente de faire ta connaissance.

    Bisous.

    20
    Mercredi 9 Mars 2011 à 17:36
    Bonne soirée Mimiche.
    21
    Mercredi 9 Mars 2011 à 18:07
    on les voit souvent à la télé, sympa l'idée d'en faire une toile. bises. celine
    22
    Mercredi 9 Mars 2011 à 20:47
    Oo° Kri °oO
    Pour répondre à ta question sur une communauté qui peut accueillir tes Gilles :Il y a la communauté de sylvie " Coutumes et traditions" http://www.over-blog.com/com-1142272420/Coutumes_et_Traditions.html
    Ou ma communauté : Les WE du Petit Patrimoine http://www.over-blog.com/com-1192954271/Les_weekends_du_Petit_Patrimoine.html
    qui peut accueillir tout ce qui concerne le Petit Patrimoine à préserver (publications le WE uniquement) ... Qu'est ce que le Petit Patrimoine : http://aurendezvous.over-blog.net/article-qu-est-ce-que-le-petit-patrimoine-62918334.html
    Bien à toi
    23
    Mercredi 9 Mars 2011 à 20:50
    Comme toi belge expatriee j'ai la nostalgie de tout ces Crnavals
    Bises Egyptienne
    24
    Mercredi 9 Mars 2011 à 21:17
    mimiche

    Un grand merci Kri!

    Bonne soirée.

    25
    Jeudi 10 Mars 2011 à 13:21
    mimiche

    Merci à toi.

    26
    Vendredi 11 Mars 2011 à 00:47
    Annick
    le carnaval de Binche est renommé...mais je ne connaissais pas ces personnages que sont les Gilles...
    j'ai entendu dire qu'on voulait inviter Binche en Guyane pour le carnaval de 2012....
    notre carnaval est fini depuis hier, mais il continue en virtuel sur mon blog.
    bisous...
    27
    Jeudi 17 Mars 2011 à 15:45
    J'ai découvert seulement cette année ce carnaval, car des amis Ardèchois étaient montés vers le Ch'nord (!) pour le voir .Il n'est jamais trop tard tu vois.De plus on a eu 3 jours de plein soleil, génial !
    Nous avons aussi visité le musée du masque que tu connais peut-être !
    Amitiés, Josiane
    28
    Vendredi 18 Mars 2011 à 10:39
    mimiche

    Hélas Josiane, je ne suis jamais allée à Binche...

    Mon pays me manque, voilà 3 ans que nous ne sommes pas retournés , il y a eu des priorités du côté des enfants de mon mari dans le S-O de la France...

    Au mois de mai, ,nous partirons en Autriche avec une association théâtrale de notre commune.

    Bises Josiane.

    29
    Dimanche 27 Mars 2011 à 16:30
    Merci Mimiche pour ce joli reportage sur les Gilles dont j'avais déjà entendu parler ! Bisous
    30
    marie-chris08
    Jeudi 8 Novembre 2012 à 23:51
    J'ai fait un post à leur sujet et je crois si je me souviens bien que tu l'as raté, moi non plus je n'ai jamais assisté à ce carnaval mais déjà vu les faux gilles. Bonne journée.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :